Un’occasione rarissima, soli in rada a Palmarola
Un’occasione più unica che rara: trovarsi soli in rada a Palmarola ! Grazie a Cesare per aver condiviso con noi questo momento magico.
Amel 50 “Panta Rei”, un inizio di stagione a dir poco promettente ☀️⛵️😀☀️👋
_______________________________________________________________
Season’s greetings 2021
Sail Away Team is wishing you the best for the new year and look forward to meet you in 2022!
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Merry Christmas and Happy New Year
Joyeux Noël et Bonne Année
_____________________________________________________________
Dusseldorf Boat 2022
E’ una bella consuetudine quella di cominciare l’anno con un appuntamento importante come quello rappresentato dal Salone di Düsseldorf ma anche quest’anno abbiamo preso la decisione di non esporre al Boot 2022.
In sintonia con i principali Cantieri europei anche i Marchi che rappresentiamo, AMEL, ALLURES e GARCIA, hanno responsabilmente deciso di non partecipare alla manifestazione.
Rimaniamo a vostra disposizione per accompagnarvi a visitare i nostri Cantieri a La Rochelle, a Hyères o a Cherbourg, ad organizzare visite al Cantiere e alle barche nel rispetto delle misure sanitarie o, se preferite, a organizzare con voi la
visita virtuale della vostra barca preferita.
_____________________________________________________________
It’s such a nice way to start the year with an important event; in particular, the Düsseldorf Boat Show. Unfortunately, due to the current circumstances, we have decided not to exhibit at the 2022 show.
In agreement with the European shipyards; AMEL, ALLURES & GARCIA in which we represent, they too will not be attending the event.
We remain with complete availability in assisting to arrange visits at the yards in La Rochelle, Hyères or Cherbourg.
We will be able to sail with you on our demo boats abiding with the sanitary rules or if you prefer, in planning a virtual visit of your selected yacht.
Looking forward to meeting you soon.
_____________________________________________________________
Allures 51.9, provato da Yachting World
a questo link il video del test completo effettuato sull’Allures 51.9 da Toby Hodges, della famosa rivista inglese Yachting World.
__________________________________________________________________
Blue Water Sailing Webinars
Non perdiamoci l’ultimo “Blue Water Sailing Webinar” il 02/12/2021
A breve il 6° ed ultimo appuntamento di questa appassionante iniziativa: l’edizione 2021 dei Blue Water Sailing Webinars organizzata dal Gruppo Grand Large Yachting in collaborazione con la rivista Yachting World.
Se ancora non lo avete fatto, registratevi per partecipare al Webinar dedicato a
“Using digital tool in Blue Water Sailing (Duration : 1hour)
#6 Sailing digital, a freedom factor on board – Knut Frostad – Thursday 2 Dec, 1pm (Paris time).
>> Registration
SEPTEMBER 2021 : The Grand Large Yachting group (parent company of Allures Yachting) is launching the 2021 edition of its “Blue Water Sailing Webinars”, in association with the English magazine Yachting World. For the return of this digital meeting place for blue water sailing enthusiasts, a total of 6 free sessions (exclusively in English) are scheduled, from September 23rd to December 2nd. That is to say, every fortnight, on Thursdays at 1pm, Paris time: get your diaries ready!
Replay links will be provided here after each session, and will be automatically sent to every registered attendee, even if they couldn’t follow the live session.
Here are the details of the programme:
#1 Dare to Dream – Pete Goss – Thursday 23 Sept, 1pm (Paris time).
#2 Weather and marine routing – Christian Dumard – Thursday 7 Oct, 1pm (Paris time).
#3 Technical boat management in blue water cruising – Loïc Helies – Thursday 21 Oct, 1pm (Paris time).
#4 Can there be more than one skipper on board? – Nikki Henderson – Thursday 4 Nov, 1pm (Paris time).
#5 Medicine basics on board – Martin Oudet – Thursday 18 Nov, 1pm (Paris time).
#6 Sailing digital, a freedom factor on board – Knut Frostad – Thursday 2 Dec, 1pm (Paris time).
>> Registration
__________________________________________________________________
Cannes Yachting Festival 2021
UN UNICO ESCLUSIVO ed IMPERDIBILE APPUNTAMENTO a Settembre 2021
Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto
a bordo delle nostre splendide imbarcazioni
dal 7 al 12 settembre vi aspettiamo a Cannes con i seguenti modelli:
AMEL 50 – AMEL 60 – GARCIA EXPLOCAT 52
esclusivamente al Cannes Yachting Festival, quest’anno in Mediterraneo un’unica occasione per visitare queste splendide barche, meglio non perderla !
Per prenotare la vostra visita cell +39 3480158452-3480158459 – info@sailaway.it
__________________________________________________________
Buon vento a “Panta Rei”
lieti ed orgogliosi di vedere la nostra bella bandiera su una magnifica barca al ponton Amel al porto di La Rochelle; buon vento all’Amel 50 “Panta Rei” a al suo equipaggio.
____________________________________________________________
Garcia Explocat 52 Multihull of the Year 2021
Sono stati annunciati oggi i vincitori del titolo “Multihull of the Year 2021” e , nella categoria 40-55 piedi … and the winner is: EXPLOCAT 52
Il Garcia Explocat 52 è il vincitore della 4a edizione del concorso Multihull of the Year, nella categoria dai 45 ai 55 piedi.
Organizzata dalle riviste Multicoques Mag e Multihulls World, pubblicate rispettivamente in francese e inglese, questa competizione rappresenta un momento clou per l’industria internazionale dei multiscafi, in cui Garcia Yachts è stata pienamente coinvolta dal lancio dell’Explocat 52 nel luglio 2020.
Diversamente dai concorrenti di questo concorso che hanno in comune il fatto di essere realizzati in vetroresina, il catamarano in alluminio di Garcia Yachts mostra una netta vittoria e conquista il 39% dei voti espressi da una giuria di giornalisti specializzati.
Oltre a questo riconoscimento professionale, il Garcia Explocat 52 ha anche vinto il voto degli utenti di Internet. Garcia Yachts ringrazia tutti coloro che hanno votato per questo modello, la cui unità numero 2 sarà varata tra poche settimane.
Tutti i team di Garcia Yachts così come Pierre Delion (architetto) e Darnet Design (interior design) sono lieti di festeggiare con voi questo successo.
____________________________________________________________
Giornale della Vela – Aprile 2021 – “Il catamarano senza limiti”
Dicono di noi …
da Il Giornale della Vela – Aprile 2021 – “Il catamarano senza limiti” – rubrica Vista per Voi.
Da Garcia una barca per lunghe navigazioni in alluminio, il materiale più solido e sicuro che ci sia. […]”
_______________________________________________________
Dusseldorf Boat show rinviato al 2022
A causa della pandemia in corso e delle misure di blocco a livello mondiale, Messe Düsseldorf ha deciso di annullare il boot Düsseldorf 2021. Il prossimo appuntamento con il Salone di Dusseldorf sarà dal 22 al 30 gennaio 2022.
Due to the ongoing pandemic and the worldwide lockdown measures, Messe Düsseldorf decided to cancel boot Düsseldorf 2021. The next boot will open its doors from 22 to 30 January 2022.